Английский разговорник

Предположим, со знанием иностранных языков не сложилось. Совсем... Но это не повод отчаиваться!

Ведь ниже приведен список из самых востребованных английских фраз для Путешествий! Если возникают сомнения в правильности произношения, то предпочтительнее использовать рекомендованные транскрипции, правила чтения которых не так уж сложны в изучении. В крайнем случае вполне можно попытаться воспользоваться их русской адаптацией, однако не забывая о том, что английский язык обладает несколько иным набором звуков и особыми правилами их произношения, поэтому передать все многообразие этого языка русскими обозначениями вряд ли возможно.

Если же и это не помогло, то, может, нужная английская фраза в распечатанном виде или же на экране мобильного телефона способна прояснить ситуацию?

А может, перейдя на родной язык, удастся добиться желаемого, воззвав к памяти оппонента или же к помощи соотечественников, вдруг оказавшихся неподалеку?

В любом случае, этот небольшой карманный английский разговорник Путешественника может оказаться полезным в самых разнообразных жизненных ситуациях, заставших вдали от родного дома.

Даже если вы овладеете безупречным английским языком, с кем вы собираетесь на нем разговаривать?

Кларенс Дарроу

Вот так, с радужными мыслями о будущем долгожданном Путешествии гоним прочь все сомнения и с улыбкой на лице сохраняем всю необходимую информацию, точно зная, что минимального набора упрощенных фраз вполне достаточно, чтобы чувствовать себя свободно в незнакомой стране.

А для более основательного знакомства с иностранным языком предлагаем воспользоваться подборкой полезных ресурсов для более серьезного изучения иностранного языка.

Приятного отдыха!=)

ФразаПо-английскиТранскрипцияПо-русски
ДаYesjɛsйес
Нет, спасибоNo, thanksnəʊ, θæŋksноу, сэнкс
Я не понимаюI do not understandaɪ duː nɒt ˌʌndəˈstændай ду нот андэстэнд
Пожалуйста, напишитеPlease, writepliːz, raɪtплиз, райт
Говорите по-русскиSpeak Russianspiːk ˈrʌʃ(ə)nспик рашэн
Что это?What is it?wɒt ɪz ɪt?уот из ит?
Я не хочу / Мне не нужноI don't want / I don't needaɪ dəʊnt wɒnt / aɪ dəʊnt niːdай доунт уонт / ай доунт нид
Где я могу купить?Where can I buy it?weə kæn aɪ baɪ ɪt?уээ кэн ай бай ит?
Покажите мне вот этоShow me thisʃəʊ miː ðɪsшоу ми зис
Сколько (это стоит)?How much?haʊ mʌʧхaу мач
(Слишком) дорого!(Too) expensive / (Too) much(tuː) ɪksˈpɛnsɪv / (tuː) mʌʧ(ту) икспенсив / (ту) мач
Покупаю!I buy it!aɪ baɪ ɪt!ай бай ит!
СпасибоThank Youθæŋk juːсэнк ю
ПриветHellohɛˈləʊхелоу
Пока / До свиданияByebaɪбай
У вас есть комната?Do you have available room?duː juː hæv əˈveɪləbl ruːm?ду ю хэв эвейлэбл рум?
Номер на одногоSingle roomˈsɪŋgl ruːmсингл рум
Номер на двоихDouble roomˈdʌbl ruːmдабл рум
Номер на (троих, 4, ...) человекRoom for (three) peopleruːm fɔː (θriː) ˈpiːplрум фо (фри) пипл
Взрослый и ребенокAdult and childˈædʌlt ænd ʧaɪldэдалт энд чайлд
Регистрация (в отель)check intʃek ɪnчек ин
Выезд (из отеля)check outtʃek aʊtчек aут
Пожалуйстаpleasepliːzплиз
Я (еще) не знаюI do not know (yet)aɪ duː nɒt nəʊ (jɛt)ай ду нот ноу (йет)
Еще на один деньFor one more dayfɔː wʌn mɔː deɪфо уан мо дей
Я могу оплатить пластиковой картой?Can I pay by credit card?kæn aɪ peɪ baɪ ˈkrɛdɪt kɑːd?кэн ай пей бай кредит кад?
Где я могу поменять деньги?Where can I change money?weə kæn aɪ ʧeɪnʤ ˈmʌni?уээ кэн ай чейндж мани?
Сколько я получу (за 1 доллар)How do I get (for $ 1)haʊ duː aɪ gɛt (fɔː $ 1)хaу ду ай гет (фо уан доллар)
Я могу это взять?Can I take it?kæn aɪ teɪk ɪt?кэн ай тейк ит?
Во сколько завтрак?What time is breakfast?wɒt taɪm ɪz ˈbrɛkfəst?уот тайм из брекфэст?
Бассейнswimming poolswɪmɪŋ puːlсуимин пул
Мылоsoapsəʊpсoуп
Стиральный порошокwashing powderwɒʃɪŋ paʊdə(r)wɒʃɪŋ paʊdə(r) уашин пaудэр
Прачечная, стиркаlaundrylɔːn.driлондри
Разбудите меня завтра в ... утра / вечераWake me up tomorrow at ... am / pmweɪk miː ʌp təˈmɒrəʊ æt ... æm / piːˈemуэйк ми ап тэˈмороу эт ... эйэм / пиэм
Вчера / сегодня / завтраYesterday / Today / Tomorrowˈjɛstədeɪ / təˈdeɪ / təˈmɒrəʊйестэдей / тудей / тумороу
Утро / вечерMorning / Eveningˈmɔːnɪŋ / ˈiːvnɪŋмонин / ивнин
Где можно поесть?Where to eat?weə tuː iːt?уээ ту ит?
Где горячая вода (где я могу взять горячую воду)?Where is hot water?weər ɪz hɒt ˈwɔːtəуээр из хот уотэ
Не нужно льдаno icenəʊ aɪsноу айс
Неострый / без специйNo spicynəʊ ˈspaɪsiноу спайси
Можно счет?Bill, pleasebɪl, pliːzбил, плиз
Здесь ошибка!Here is the mistake!hɪər ɪz ðə mɪsˈteɪk!хиэр из зэ мистейк!
Вызовите мне таксиCall me a taxikɔːl miː ə ˈtæksiкол ми э тэкси
Сколько времени это займет?How much time will it take?haʊ mʌʧ taɪm wɪl ɪt teɪk?хaу мач тайм уил ит тейк?
По счетчикуby (taxi) meterbaɪ (ˈtæksi) ˈmiːtəбай (тэкси) митэ
Это незаконноIt isn't legalɪt ˈɪznt ˈliːgəlит изнт лигэл
Это моя остановка/ остановитеThis is my stop / stopðɪs ɪz maɪ stɒp / stɒpзис из май стоп / стоп
Мне нужно в аэропортI need to the airportaɪ niːd tuː ði ˈeəpɔːtай нид ту зэ еэпот
Я ищу этот адресI'm looking for this addressaɪm ˈlʊkɪŋ fɔː ðɪs əˈdrɛsайм лукин фо зис эдрес
Вы можете подождать меня здесь?Can You wait for me here?kæn juː weɪt fɔː miː hɪə?кэн ю уэйт фо ми хиэ?
Где я могу арендовать машину?Where can I rent a car?weə kæn aɪ rɛnt ə kɑː?уээ кэн ай рент э ка?
С полной страховкой?It include full insurance?ɪt ɪnˈkluːd fʊl ɪnˈʃʊərəns?ит инклуд фул иншуэрэнс?
Бензинgasoline / petrolˈgæsəʊliːn / petrəlгэсолин / петрoул
Полный (бак)full (tank)fʊl tæŋkфул (тэнк)
Ремонт колесаWheel repairwiːl rɪˈpeəуил рипеэ
Я могу здесь припарковаться?Can I park here?kæn aɪ pɑːk hɪə?кэн ай пак хиэ?
Где мне оставить машину?Where can I park the car?weə kæn aɪ pɑːk ðə kɑː?уээ кэн ай пак зэ ка?
Где я нахожусь?Where I am?weər aɪ æm?уээр ай эм?
Я потерялсяI'm lostaɪm lɒstайм лост
Как пройти ...?How to go to ...?haʊ tuː gəʊ tuːхaу ту гоу ту
ПляжThe beachðə biːʧзэ бич
МузейThe museumðə mju(ː)ˈzɪəmзэ мьюзиэм
ВыставкаThe exhibitionðə ɛksɪˈbɪʃənзэ ексиˈбишэн
РынокThe marketðə ˈmɑːkɪtзэ макит
МагазинThe shopðə ʃɒpзэ шоп
Автобусный терминал (станция)The bus terminal (station)ðə bʌs ˈtɜːmɪnl (ˈsteɪʃən)зэ бас теминл (стейшэн)
Железнодорожный вокзалThe railway stationðə ˈreɪlweɪ ˈsteɪʃənзэ рейлуэй стейшэн
Центр городаThe city centerðə ˈsɪti ˈsɛntəзэ сити сентэ
Покажите на картеShow on mapʃəʊ ɒn mæpшоу он мэп
Куда мне идти?Where I need to go?weər aɪ niːd tuː gəʊ?уээр ай нид ту гоу?
Как далеко это?How far is it?haʊ fɑːr ɪz ɪt?хaу фар из ит?
Когда это откроется?When it open?wɛn ɪt ˈəʊpən?уэн ит оупэн?
Когда это закроется?When it close?wɛn ɪt kləʊs?уэн ит клоус?
Когда будет (автобус, поезд, самолет)?When will the (bus, train, plane)?wɛn wɪl ðiː (bʌs, treɪn, pleɪn)?уэн уил зэ (бас, трейн, плейн)?
Это правильный автобус?This is the right bus?ðɪs ɪz ðə raɪt bʌs?зис из зэ райт бас?
Когда метро закрывается / открывается?When the underground closes / opens?wɛn ðiː ˈʌndəgraʊnd ˈkləʊsɪz / ˈəʊpənz?уэн зи андэгрaунд клоусиз / оупэнз?
Я опаздываюI am lateaɪ æm leɪtай эм лейт
Извините / ПроститеSorryˈsɒriсори
Все в порядке / Нет проблемEverything is OK / No problemˈɛvrɪθɪŋ ɪz ˈəʊˈkeɪ / nəʊ ˈprɒbləmеврисин из оуˈкей / ноу проблэм
Когда следующий поезд?When is the next train?wɛn ɪz ðə nɛkst treɪn?уэн из зэ некст трейн?
Где нужно сделать пересадку?Where I need to make a change?weər aɪ niːd tuː meɪk ə ʧeɪnʤ?уээр ай нид ту мейк э чейндж?
Билет до ... в один конец/ оба концаA ticket to ... One-way / round-tripə ˈtɪkɪt tuː ... wʌn-weɪ / raʊnd-trɪpэ тикит ту ... уан-уэй / рaунд-трип
Как часто ходят поезда?How often trains?haʊ ˈɒf(ə)n treɪnz?хaу офэн трейнз?
Какая это остановка?What is a stop?wɒt ɪz ə stɒp?уот из э стоп?
Где мне выходить?Where i need go out?weər aɪ niːd gəʊ aʊt?уээр ай нид гоу aут?
Вы можете мне помочь?Can you help me?kæn juː hɛlp miː?кэн ю хелп ми?
Хорошо!Okey!ˈəʊˈkeɪ!оуˈкей!
ОтличноAll right!ɔːl raɪt!ол райт!
Я в порядкеI'm fineaɪm faɪnайм файн
ПомогитеHelphɛlpхелп
Мне нужна помощьI need helpaɪ niːd hɛlpай нид хелп
Мне плохоI feel me badaɪ fiːl miː bædай фил ми бэд
Вызовите врачаCall a doctorkɔːl ə ˈdɒktəкол э доктэ
Информация оказалась полезной и интересной? Поддержи развитие проекта!
... и поделись totblog-ссылкой с друзьями и знакомыми!
 
 
 
totBlog.ru ©
Хостинг